Revithada från Sifnos med rosmarin
Den här grekiska kikärtsgrytan tillagas långsamt i ugnen med lök, olivolja och rosmarin. Kikärterna blir smörmjuka och tar upp den aromatiska oljan; citron och bröd gör rätten komplett.
Från långkokta kikärter och kryddiga linser till filopaj, fyllda vinblad och krämiga dippar: de här grekiska recepten visar olika sidor av köket. Välj en snabb sallad eller strapatsada till en lätt måltid, eller ta dig tid med pastitsio och revithada. Citron, olivolja, färska örter och salt fetaost ger många av rätterna deras friska, mustiga karaktär.
21 receptVisa recepten
Den här grekiska kikärtsgrytan tillagas långsamt i ugnen med lök, olivolja och rosmarin. Kikärterna blir smörmjuka och tar upp den aromatiska oljan; citron och bröd gör rätten komplett.
Mjuka kikärter, spenat som faller ihop och en frisk skvätt citron blir tillsammans en mättande grekisk lunch. Servera grytan med bröd att suga upp den lätt redade kokvätskan med.
Salt fetaost, frisk citron och len yoghurt blir tillsammans en luftig dipp. Stekt kapris ger en krispig, smakrik ton; paprika, gurka och rostat plattbröd gör det till ett fat att dela på.
Saftig mangold, salt fetaost och frisk citron under gyllenbrun, frasig filodeg: den här grekiskinspirerade pajen blir en härlig måltid tillsammans med en enkel tomatsallad.
Den här grekiska mezen är krämig och luftig, med den salta smaken av fiskrom och tillräckligt med citron för att balansera olivoljan. Servera dippen kyld med plattbröd, rädisor och gurka.
Tjock pasta, tomatköttfärs med kanel och kryddnejlika och ett generöst, gyllenbrunt lager béchamel: pastitsio är en mustig grekisk gratäng med tydliga lager. En fräsch grön sallad håller rätten i balans.
Mjuka vinblad omsluter en frisk fyllning av ris, lök, dill, mynta och persilja. Med citron och olivolja är de här dolmades goda i rumstemperatur, som förrätt eller som en del av en meze.
Mjuka zucchiniblommor med en försiktig risfyllning, frisk citron och aromatiska örter. Servera dem varma som förrätt, med lite av kokspadet över.
I strapatsada serveras inte mogen tomat som garnering till äggen, utan utgör den koncentrerade, lätt syrliga basen. Låt tomaten koka ihop i lugn och ro och rör ner äggen först på slutet: då förblir de mjuka och varje tugga får smak av tomat, ägg och salt feta.
Den här grekiska kikärtssalladen är både frisk, matig och härligt salt. En del av kikärterna mosar du med citron och olivolja, så att dressingen fäster på resten. Servera salladen rumstempererad med rostat bröd som förrätt.
Mogna tomater gröps ur och fylls med ris, lök, persilja och mynta. I ugnen tillagas fyllningen i tomatsaften, samtidigt som tomaterna mjuknar och får en mer koncentrerad smak.
En mustig gryta med gröna linser, tomat och lagerblad får extra djup av gyllenbrun stekt grekisk loukaniko. Rödvinsvinäger mot slutet balanserar de fylliga smakerna.
Bruna linser kokas först med lök, vitlök och lagerblad och får sedan tillagas vidare i tomat och olivolja i ugnen. Resultatet blir en matig, smakrik gratäng med mjuka linser och en lätt fast yta.
En matig lunchsallad med mjuka kikärter, krispig gurka, mogna tomater och salt fetaost. Citron och oregano ger olivoljedressingen friskhet; servera med varmt flatbröd som suger upp dressingen.
Gröna linser som sjudits mjuka med lagerblad får extra djup av långsamt stekt lök och en skvätt rödvinsvinäger. Servera dem ljumma eller i rumstemperatur till rostade grönsaker eller fisk.
De här grekiska kikärtsbiffarna får en gyllenbrun yta och förblir mjuka inuti. Mynta, persilja och lök ger de grovt mosade kikärterna friskhet, medan yoghurt och citron bidrar med en fräsch kontrast.
Matiga bruna linser, rödlök och persilja får en fräsch dressing med rödvinsvinäger, olivolja och oregano. Servera salladen ljummen som förrätt, med bröd och eventuellt lite salt fetaost.
Torkade kikärter, lök, lagerblad och olivolja får långsamt bli smörmjuka i ugnen. Den här grekiska grytan kräver inte mycket arbete, men kikärterna behöver blötläggas över natten och sedan tillagas i några timmar. Servera med citron och bröd att suga upp den mjuka kokspaden med.
Den här grekiska linssoppan är en enkel måltid med bruna linser, tomat, morot och lagerblad. Servera soppan med bröd och ställ fram rödvinsvinäger och olivolja så att alla kan tillsätta efter smak vid bordet.
Kikärter tillagas i ugnen med olivolja, vitlök, oregano, lagerblad och citron. Vätskan tjocknar till en smakrik, glansig sås; en skvätt färsk citron livar upp det hela på slutet.
I fakorizo blir matiga linser och ris tillsammans ett enkelt, smakrikt tillbehör. Lök och lagerblad ger djup; citron och persilja gör rätten fräsch på slutet.
Alla grekiska rätter kräver inte samma planering. Strapatsada står och faller med mogna tomater som först får koka ihop långsamt; tillsätt äggen först när tomaterna har tjocknat, så att de kan stelna mjukt och bli glansiga. Kikärtssalladen och revithosalata är däremot praktiska när du vill ställa något på bordet utan att laga länge. Den första kombinerar hela kikärter med tomat, gurka och fetaost; i den andra mosas några av kikärterna för en grövre sallad som håller ihop.
Pastitsio, fakes plaki och revithada passar bra när du har tid att lägga på matlagningen. Pastitsio består av lager med pasta, kryddad köttsås och béchamel; låt gratängen vila efter gräddningen, så blir den lättare att skära snyggt. Revithada, kikärtsgrytan som här förknippas med Sifnos, tillagas länge och varsamt i ugnen. Det är ett annat tillagningssätt än för linserna, som sjuds kortare: håll koll på vätskan i båda rätterna och tillsätt hett vatten vid behov.
Dolmades yalantzi och fyllda zucchiniblommor har båda en risfyllning med örter, men ingredienserna kräver lite olika handlag. Vinblad är stadiga nog att rullas runt fyllningen; skölj dem och blötlägg dem en kort stund om de smakar väldigt salt eller surt. Rulla ihop dem så att de håller formen, men inte för hårt: riset behöver utrymme för att bli färdigt. Färska zucchiniblommor är skörare. Fyll dem bara till hälften, så att riset kan svälla utan att kronbladen spricker.
Även i mangoldpajen med fetaost och filodeg är det viktigt att hålla koll på vätskan. Låt mangolden rinna av efter tillagningen och pressa ur så mycket vätska som möjligt innan du blandar ihop fyllningen. Då blir filodegen frasig i stället för blöt. Filodeg torkar snabbt: lägg plattorna du inte använder under en lätt fuktad handduk och pensla dem tunt med olja. Mangolden ger pajen en mustig, grön smak; dill, citronskal och fetaost bidrar med friskhet och sälta.
Citron och rödvinsvinäger ger baljväxter och mustiga ugnsrätter en frisk kontrast. Till fakes serveras vinägern vid bordet, så att alla själva kan bestämma mängden. I linssalladen blandas den i dressingen; varma linser tar upp smaken väl. Oregano passar till tomat, linser och kikärter, medan mynta, dill och persilja ger de fyllda vinbladen och blommorna en grönare, örtigare smak.
Servera dippar och sallader med ett matigt bröd eller tunnbröd som suger upp dressingen och den mjuka fetaosten. Den vispade fetaosten får friskhet av citron och yoghurt, med krispiga kapris som salt och knaprigt inslag. Taramosalata har en intensivare, saltare smak: smaka av innan du tillsätter salt och servera med rädisor och gurka. Till pastitsio eller mangoldpaj balanserar en enkel grönsallad eller tomatsallad måltiden. På så sätt kan du välja ett tillbehör till varje rätt som tillför något utan att ta över huvudsmakerna.