Klassiker från köket, grönsaker och smak med karaktär.
Alla recept
HUVUDRÄTT · NOORS KITCHEN

Trứng hấp thịt: vietnamesiska ångkokta ägg med fläskkött

Mjuka ångkokta ägg med kryddad fläskfärs, salladslök och glasnudlar: en smakrik vietnamesisk huvudrätt som serveras med ris och något friskt och syrligt.

45 minuter4 portioner
Till receptet
Vietnamesiska ångkokta ägg med fläskfärs, glasnudlar och salladslök, serverade med ris och inlagda grönsaker.
OM DET HÄR RECEPTET

Mjukt ångkokt med mycket smak

Trứng hấp thịt betyder ungefär ångkokt ägg med kött; den exakta sammansättningen varierar mellan hushåll och recept. I den här versionen är ägg huvudingrediensen, med fläskfärs som ger en smakrik och saftig konsistens. Glasnudlar och salladslök bidrar med extra struktur och en mild löksmak. Fisksås smaksätter rätten utan att göra den tung. Resultatet ska vara mjukt och precis fast, inte torrt eller gummiaktigt.

Att ångkoka försiktigt är viktigare här än att använda många extra smaksättare. Om värmen är för hög stelnar ägget snabbt och kan bli grynigt. En kastrull med ett lager sjudande vatten och ett tättslutande lock ger jämn värme; en kökshandduk under locket hjälper till att fånga upp kondens, så att vatten inte droppar ner i äggblandningen. Använd en grund, värmetålig form, eftersom blandningen tillagas jämnare i den än i en djup skål. Den exakta ångkokningstiden beror på formen och kastrullen.

Glasnudlar, som oftast görs av mungbönor eller stärkelse, tar liten plats men ger en karakteristisk spänstig textur. Blötlägg dem först och klipp dem i kortare bitar, så blir de lätta att fördela i färsblandningen. Har du inga glasnudlar hemma? Uteslut dem för en slätare rätt. Finhackad, blötlagd torkad svamp är ett annat möjligt tillskott, men tillsätt inte för mycket extra vätska. Salladslök kan vid behov ersättas med en liten mängd finhackad lök.

Servera de ångkokta äggen varma med ångkokt ris och inlagda grönsaker. Deras friska syra balanserar den fylliga smaken av ägg och fläskkött; gurka eller en enkel sallad ger också kontrast. Ställ gärna fram extra fisksås med lite lime, men smaka först: fisksåsen i rätten bidrar redan med sälta och umami. Det här är en praktisk huvudmåltid, inte ett tillbehör med ägg.

Förvara eventuella rester övertäckta i kylskåp inom två timmar efter måltiden och ät upp dem inom två dagar. Värm en portion försiktigt tills den är genomvarm; ägget blir då något fastare än när det är nyångat. För ett jämnare resultat kan du värma mindre portioner övertäckta i en kastrull med en skvätt vatten eller i mikrovågsugn i korta intervaller. Låt inte rätten stå framme länge i rumstemperatur.

Äggblandning med kryddad fläskfärs, glasnudlar och salladslök i en grund form, redo att ångkokas.
Äggblandning med kryddad fläskfärs, glasnudlar och salladslök i en grund form, redo att ångkokas.
KOM IGÅNG

Trứng hấp thịt: vietnamesiska ångkokta ägg med fläskkött

Förberedelser 15 minLaga 30 minTotalt 45 min

Ingredienser

4 portioner
Mängderna anpassas; justera tillagningstiderna efter behov.

Så här gör du

  1. 1

    Blötlägg glasnudlarna enligt anvisningarna på förpackningen, låt dem rinna av och klipp dem i bitar på ungefär 3 cm.

  2. 2

    Blanda fläskfärsen med schalottenlöken, den vita delen av salladslöken, 1 matsked fisksås och vitpepparen. Vänd ner de klippta glasnudlarna.

  3. 3

    Vispa ihop äggen med buljongen och den återstående ½ matskeden fisksås. Rör ner färsblandningen.

  4. 4

    Smörj en grund, värmetålig form på ungefär 20 cm lätt. Häll i äggblandningen och strö över den gröna delen av salladslöken.

  5. 5

    Ställ ett ånggaller i en rymlig kastrull med ett lager vatten. Koka upp vattnet försiktigt. Ställ formen på gallret och lägg på locket; lägg vid behov en ren kökshandduk under locket för att fånga upp kondens.

  6. 6

    Ångkoka på låg värme i 25–30 minuter, tills mitten precis har stelnat och färsen är helt genomlagad. Kontrollera vid behov med en mattermometer: mitten ska vara minst 71 °C. Låt stå några minuter och servera varmt.