OM DET HÄR RECEPTETRökighet, frisk syra och krispigt tuggmotstånd
Den här moderna grönsaksrätten handlar om kontraster. Grön paprika blir mjuk och lätt rökig när skalet sotas på hög värme; rostad majs bidrar med sötma och ett rejält tuggmotstånd. Yoghurt med citron och sumak håller det hela fräscht. Sumak har en behagligt syrlig, fruktig smak och ger såsen extra djup utan att du behöver använda mycket citronsaft. Koriander tillför en grön, örtig ton.
Rosta paprikorna hett och snabbt, så att skalet blir mörkt innan fruktköttet sjunker ihop helt. Det går bra under en het grill i ugnen eller i en väl uppvärmd gjutjärnspanna. Vänd dem regelbundet med en tång så att skalet blåsar sig runt om. En kort vila under lock eller i en täckt skål gör det lättare att dra av det lösa skalet. Du behöver inte ta bort varje svart fläck: det som blir kvar bidrar till den rökiga smaken.
Det är viktigt att majsen är torr på utsidan. Torka därför majskornen noga innan de hamnar i den heta stekpannan; annars ångkokas de snarare än får färg. Rör inte om hela tiden, så att kornen får kontakt med pannan och får en gyllenbrun yta här och där. Färsk majs finns framför allt på sommaren. Utanför säsong är tinade frysta majskorn praktiska; avrunnen majs på burk går också bra, men torka den extra noga.
Använd fasta gröna paprikor, till exempel vanliga gröna paprikor eller större spetsiga paprikor. Spetspaprikor är ofta lite sötare och tunnare, så de tillagas snabbare. Om du inte vill använda koriander fungerar bladpersilja som ett fräscht alternativ, även om örtigheten förändras. Grekisk yoghurt ger en tjock sås; rör ner en tesked vatten om du vill ha den lite lösare. Smaka av yoghurten efter att du blandat den och tillsätt citronsaft gradvis: sumak varierar i syrlighet.
Servera paprikorna och majsen rumstempererade eller ljumma, med yoghurtsåsen ringlad över eller vid sidan av så att kornen håller sig krispiga. Rätten passar till grillat kött, fisk eller baljväxter, men kan också ingå i en måltid med flera grönsaksrätter. Förvara rester övertäckta i kylskåpet och håll helst såsen separat. Paprikan och majsen förlorar sin krispighet när de förvaras; värm dem försiktigt i en panna och tillsätt den kalla såsen och koriandern först vid servering.