OM DET HÄR RECEPTETSyrligt, krispigt och fruktigt i en och samma tugga
Det här flatbrödet handlar om kontraster: varm, krispig vit fisk möter sval rå kål, med amba som fruktigt syrligt smakinslag. Kålen hålls medvetet enkel. Citronsaft gör den frisk och lite mjukare, medan persilja tillför en grön, örtig ton. Strimla kålen tunt, men inte så tunt att den blir nästan genomskinlig: då behåller den lagom mycket tuggmotstånd till den stekta fisken. Ett fast vitkålshuvud passar bra; spetskål går också fint och har en lite mjukare konsistens.
Amba är en starkt kryddad, syrlig mangokondiment som används i olika matkulturer i Mellanöstern, med flera regionala varianter. En burk från affären passar bra till den här rätten; rör om innehållet och börja med en liten sked per bröd. Smaken kan vara ganska kraftig, så tillsätt hellre mer senare än för mycket på en gång. Har du ingen amba hemma? Chutney på grön mango ligger nära i fruktig syrlighet, även om den ofta är sötare. Lite extra citronsaft ger friskhet, men ersätter inte den kryddiga mangosmaken.
Till fisken passar fasta filéer som torsk, sej eller kummel. Torka dem noga innan du doppar dem i smeten: överflödig vätska gör smeten tunn och hindrar en krispig yta från att bildas. Kallt kolsyrat vatten hjälper smeten att bli lätt. Rör ihop den snabbt; små klumpar gör inget. Stek bitarna i omgångar i het olja, så att temperaturen inte sjunker för mycket och fisken får färg i stället för att småkoka. Fisken är klar när mitten är ogenomskinlig och den lätt faller isär i flagor.
Servera bröden direkt, medan smeten fortfarande är krispig. Värm flatbrödet hastigt i en torr stekpanna så att det blir mjukt utan att torka ut. Lägg på salladen och amba precis före servering, så håller sig ytan så krispig som möjligt. En extra citronklyfta på bordet passar den som vill ha mer syra. Överbliven stekt fisk kan förvaras övertäckt i kylskåpet och användas inom två dagar; värm den ordentligt i ugn eller airfryer. Ytan blir då mindre krispig än när fisken är nystekt.